上海办公室装修公司

　　本报讯（记者 李强 通讯员 李婕）近日，市民李女士购买了市区某小区的一套商品房。由于急于居住，她找到一家装饰公司进行装修设计，并交了1000元定金。后来，李女士想改用其他装修公司，但在要求第一家装修公司退钱时才发现，因当初签订合同时对“定金”和“订金”认识不清，让她白白损失了1000元钱。

　　据李女士介绍，她找到第一家装修公司时，工作人员建议她先预付1000元，如果设计满意，开始装修时后再付余下的款项。李女士觉得建议可行，就与装饰公司签订了合同，并当场交了1000元定金。一个星期后，她又看中了另一家装修公司的样板房，遂向第一家装修公司说明情况，想要回1000元定金。但工作人员告诉她，这1000元钱是定金，她就是打官司也要不回来。

　　环翠区消协工作人员介绍，如今，市民在购买一些大额商品时，商家往往要求消费者先交付一部分预付款，然而由于不少消费者分不清“订金”和“定金”，常常因这一字之差而陷入商家设置的陷阱。两者虽然只有一字之差，但却有很大区别：“定金”受担保法保护，它是法定的担保形式之一，是作为履行合同的担保。即给付定金的一方当事人如果不履行合同义务，则无权要求对方返还定金。而接受定金的一方当事人如果不履行合同义务，则要双倍返还定金。“订金”属于预付款，它的效力只取决于双方约定。一般而言，如果在没有特殊约定的情况下，消费者交付“订金”后又反悔的，商家应该退还。

　　从法律角度而言，李女士所交付的是“定金”，所以她无权要回这1000元钱。